在星光行的商務, 終於找到了'潮騷'. 台灣木馬文化的譯本, 唐月梅譯.
電影節時段往那兒看也沒有, 今天看見, 二話不說就找那孤本拿到手裡付款. 老實說, 迄今仍難以相信, 三島最平易近人之作, 竟然那麼難尋. 也許人們要他的, 始終還是比較極端的東西.
再看'黑色名冊', 依然精彩非常. Caprice van Houten真的前無可限量, 雖然有點懷疑她會否再有機會找著如此度身訂造的角色. 很可能, 那經已是她的performance of a lifetime.
Showing posts with label 書. Show all posts
Showing posts with label 書. Show all posts
Thursday, April 26, 2007
找不到'潮騷'
這個多星期, 斷斷續續逛了城裡約20間書店, 卻依然找不到三島由紀夫的'潮騷'.
這本名著, 當然老早擁有, 但近日心血來潮, 欲多買一冊贈予友人, 卻無奈尋遍不穫, 我甚至懷疑全香港沒一所書店有存貨. 據知政府圖書館有好幾本藏書, 但那是另一回事.
究竟是三島今天不再流行, 沒有市場價值了, 還是本地人實在不愛讀書, 是以太多本來應該輕易找得著的書藉都變得難見天日? 面對這樣的情況, 老實說, 心裡不是味兒.....
這本名著, 當然老早擁有, 但近日心血來潮, 欲多買一冊贈予友人, 卻無奈尋遍不穫, 我甚至懷疑全香港沒一所書店有存貨. 據知政府圖書館有好幾本藏書, 但那是另一回事.
究竟是三島今天不再流行, 沒有市場價值了, 還是本地人實在不愛讀書, 是以太多本來應該輕易找得著的書藉都變得難見天日? 面對這樣的情況, 老實說, 心裡不是味兒.....
Monday, March 5, 2007
Ibiza
終於看畢第一本村上龍.呵呵,跟本來預料的全然是兩回事.小說裡的Ibiza,正如作者後記所述一樣,確實並不存在.又還是其實只活存於所有人的潛意識當中;要發掘它出來與否,以它將自我毀掉,究竟有多少人真幹得出?
也許,其實我們每天也有差不多跟真知子一樣,有著越過那條界線好奇/迂腐,欲以尋找為理由,讓自己一步一步沉淪下去.只是我們絕大部分人,並不如她,到達 某種極限,總會停下,然後走回理性一面.那末,一切對真知子來說,除了極其糜爛的過程以外,不能預計的結果以外(其實也應某程度上的猜到那個方向吧),這 個旅程是悲還是喜,有價值還是沒有又抑或是透過旅程得以否定價值這東西?結局裡她的遭遇也許並非當初要到Ibiza所渴求得到的,但能否就因而斷定是那不 是一種解脫,一種超乎常性(一般社會性所能接納的),雖帶著自毀但時卻又屬於一種'顛覆性'的救贖?
也許,其實我們每天也有差不多跟真知子一樣,有著越過那條界線好奇/迂腐,欲以尋找為理由,讓自己一步一步沉淪下去.只是我們絕大部分人,並不如她,到達 某種極限,總會停下,然後走回理性一面.那末,一切對真知子來說,除了極其糜爛的過程以外,不能預計的結果以外(其實也應某程度上的猜到那個方向吧),這 個旅程是悲還是喜,有價值還是沒有又抑或是透過旅程得以否定價值這東西?結局裡她的遭遇也許並非當初要到Ibiza所渴求得到的,但能否就因而斷定是那不 是一種解脫,一種超乎常性(一般社會性所能接納的),雖帶著自毀但時卻又屬於一種'顛覆性'的救贖?
Subscribe to:
Posts (Atom)